* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2019年10月3日木曜日

This is OK? as our 0-yen (free) service for tourists

我們開始了旅遊諮詢服務(免費)。北海道旅遊的交通上很花時間。「在札幌吃完早餐之後於釧路吃午餐」等這種旅遊計畫很難執行。從札幌到釧路加上休息時間開車至少要7小時。各位的停留天數和想去的地方用直接留言的方式傳給我們的話,我們會為你判斷旅行計畫是否可行。
旅遊諮詢服務請寄英文訊息

We have just started a new 0-yen (free) service for tourists from all over the world who may be thinking of visiting Hokkaido. It’s “This is OK?”, and it provides you with an opportunity to ask if your itinerary makes sense. Hokkaido is big, and it can take many hours to move from city to city. However, a lot of people seem to think it easier than it is. For example, from Sapporo to Kushiro is a seven hour drive. Eating breakfast in Sapporo and eating lunch in Kushiro is nigh on impossible. You can send your itinerary idea by direct message on Facebook and we can offer advice as to its feasibility.


0 件のコメント:

コメントを投稿