中富良野町營薰衣草園 / Nakafurano Town Lavender Field

中富良野町營薰衣草園內栽種3種的薰衣草，最佳觀賞時間爲6月下旬到7月下旬。這裡一到冬天便做為滑雪場來使用，因此有纜車設備。雖然需要另外付費但是在薰衣草的季節可以乘坐纜車到山丘上欣賞景色。 薰衣草園隔壁有另外稱作Flower Park的另一座公園。

Nakafurano Town Lavender Field is run by local government and is one of the most popular spots to see lavender in Nakafurano Town in summer. Three different lavender species are grown here, and they bloom from the end of June till the end of July. In winter, this place is a ski field, so there is chair lift to reach the top of the hill. During lavender season, this lift is in service, although it is a paid service. It allows people to take in the beautiful view from the top of the hill. The other park, Flower Park, is next to this field.