* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2016年8月24日水曜日

支笏湖的湖畔 / The lakeside of Lake Shikotsu

說到支笏湖的湖畔(位於千歲市),一般是指支笏湖溫泉街和其周邊。(在支笏湖還有另一個丸駒溫泉,但是那裡的觀光景點很少。)在這個區域除了有散步道路、公園、瞭望台之外,也有可以學習支笏湖的自然環境和歷史的遊客中心。也有運行需要付費使用的遊覽船。也有數間小吃店。

The lakeside of Lake Shikotsu (Chitose City) usually refers to the area of Lake Shikotsu Hot Springs. The other hot springs is Marukoma Hot Springs in a quiet forest, and there are no facilities for tourists. At the lakeside, there are some sightseeing places such as a footpath walking course, a park, and an observation deck. There is also a visitor center which houses facilities to show the nature, wildlife and the history of the lake. Pleasure cruising is a paid activity, which is popular among tourists. There are some eating houses offering food and drink made using ingredients produced in Hokkaido.















0 件のコメント:

コメントを投稿