厚田港早市 / Atsuta Fishery Harbor Morning Market

厚田港早市（位於石狩市）在每年4月上旬到10月中旬每天會舉辦漁港的早市。營業時間為早上7點到過了中午之後。不僅有石狩市民，札幌市民也常來訪。從札幌開車約1小時左右。早市內鰈魚、章魚、扇貝等新鮮的海鮮陳列其中。北海道人會買回家調理，或是就地在附近戶外野炊。

Atsuta Fishery Harbor Morning Market (Ishikari City) is open everyday from the beginning of April to the middle of October. The market is open from 7 a.m., and closes in the early afternoon. It is a popular venue, not only for local Ishikari residents, but also people from Sapporo. As it takes about one hour from central Sapporo by car, it’s a nice half day driving adventure. Flatfish, flounder, octopus, and scallops are available in June and July. The locals like to cook them at home straight after buying them, or enjoy cooking them outdoors at camp sites and the like. The fish sold differs over the months due to seasonal availability.