* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2019年6月11日火曜日

Minapa

MINAPA是在地下鐵札幌站和大通站之間的地下休息空間。於20193月落成。主題是北海道的原住民,阿伊努的文化。MINAPA在阿伊努語中為「全員歡笑」的意思。這裡展示著阿伊努族的藝術作品(雕刻、紡織以及獨特的紋樣)。此外,也有可以放映出能了解到18世紀時阿伊努人的生活影像的特殊桌子。

Minapa is a space for pedestrians to have a sit down and rest. It’s located between Sapporo and Odori subway stations, and was opened in March, 2019. The theme of this spot is the culture of Ainu, the aboriginal people of Hokkaido. Minapa means crowds of people laughing in the Ainu language. Some exhibits (sculptures and textile patterns) are proudly displayed, and there are seats with tables where anyone is welcome to sit. Two of the tables are special because images depicting Ainu daily life in the 18th century are projected on their surfaces. People can see how Ainu culture lives in modern times.












0 件のコメント:

コメントを投稿