札幌的市電 / The Sapporo City Streetcar line

【交通】

札幌的市電（路面電車）在2015年12月20日時將大通站與薄野站連結，形成了環狀線列車。要去藻岩山的「纜車乘車處」，或是去可以免費學習北海道太古時代歷史的「札幌市出土文物中心」，乘坐市電前往很便利。專程來拍攝隨著季節的變化而有完全不同景色的市電電車的鐵道迷也很多。

[Transportation Information]
The Sapporo City Streetcar line (Sapporo Shiden in Japanese), became a loop line after Susukino Stop and Odori stops were connected on December 20, 2015. When travelers want to go to Mt. Moiwa by ropeway, or visit Sapporo Buried Cultural Properties Center which shows archeological information of ancient house and grave sites in Sapporo for free, the streetcar is convenient. This is because streetcars stops are near these two places. By the way, some fans of trains are keen on taking photos of Sapporo’s streetcars in each season, which shows very different background scenes of the city.