* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2017年6月4日日曜日

牛乳 / Milk


雖然日本全國各地都有生產牛乳,但北海道的牛乳生產量不僅是日本第一且大幅度領先。「北海道是可以喝到新鮮又美味的牛乳的地方」已經在日本成為一種既定印象。除了在便利商店和超市可以輕鬆購買之外,許多飲食店都有供應牛乳。牛乳製造大廠牌像是雪印MEGMILK、四葉、SATSURAKU等都可以參觀製造工廠。


While milk is produced throughout Japan, Hokkaido is the largest contributor to the country’s milk production, and Hokkaido’s production levels far outstrip other prefectures. Therefore, Japanese people acknowledge that Hokkaido is the land of milk. In fact, people here can enjoy very fresh and tasty milk. It is of course possible to buy Hokkaido milk in convenience stores or supermarkets in Hokkaido, but various eating houses or stalls include milk in their menu. At the factories of big milk companies such as Megamilk, Yotsuba, Satsuraku, visitors can learn about milk, and the production and distribution of milk through Hokkaido and Japan.




0 件のコメント:

コメントを投稿