* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2017年10月30日月曜日

宮之森跳台競技場 / Miyanomori Ski Jump Stadium

宮之森跳台競技場(位於札幌市中央區)是1972年的札幌冬季奧運會的跳台滑雪競技(當時是70m的跳台)的會場。在這項競技中日本人選手包辦了金、銀、銅牌的獎項。這是首次在亞洲舉辦的冬季奧運會,而且在這裡有獨佔三面奬牌的紀念碑。巨大的跳台現在也仍可以使用。


Miyanomori Ski Jump Stadium (Sapporo City, Chuo-ku) was the ski jumping locale for the 1972 Sapporo Winter Olympics. The Normal Hill Ski Jump was held here, but then the name of the event was the 70 meter jump, not Normal Hill. In this event, amazingly, three Japanese jumpers occupied the podium for gold, silver and bronze. Sapporo was the first place in Asia to host the Winter Olympics. There is a monument to commemorate these achievements. This jump facility is still used now. Okura Ski Jump Stadium, used as a Large Hill stadium or 90 meter jump in the Olympics, is not far from Miyanomori Stadium.



0 件のコメント:

コメントを投稿