Oshinkoshin瀑布（位於斜里町）落差約有50公尺，瀑布的寬度也很寬。Oshinkoshin在阿伊努語中有蝦夷松樹的群生地的意思。從位在國道334號線上的停車場到瀑布的中央部之間可以走階梯來近距離觀賞。是北海道的有名瀑布之一，而且也被選為日本的瀑布100選。因為可以看到兩個瀑布並列，因此又被稱為雙美瀑布。
Oshinkoshin Falls (Shari) is the biggest
easily accessible waterfall in the Shiretoko district. It is 50 meters high and
is very wide. Oshinkoshin means a place where ezomatsu, a common pine tree of
Hokkaido, grows a lot in Ainu language. It’s located on Route 334. From the
parking area, there is a path with steps to the middle of the falls; from where
visitors can enjoy the splendid view. This famous waterfall features in Japan’s
top 100 Waterfalls. It looks like two waterfalls’ combined, with it’s other
name being Soubi-no Taki, which means a pair of beautiful waterfalls.
0 件のコメント:
コメントを投稿