* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2017年10月5日木曜日

Octoberfest 7丁目, 8丁目 / 7-chome, 8-chome

7丁目會場的主題為「7丁目Bar」。主要是可以享用北海道產的葡萄酒、日本酒、威士忌。也有店家販賣與酒非常相配的單點菜色。8丁目會場的主題是「故與市場」。有販賣北海道內各鎮的特色產品。平時,會有50鎮的店家開店。可以一舉享用到甜點、海產、肉類、乳製品等各式各樣的名產品。


The theme of 7-chome is a bar. Visitors can enjoy wine, Japanese sake and whiskey made in Hokkaido, with most of the ingredients also produced in Hokkaido. There are also food stalls selling plates which match the drinks on offer; of course containing mostly Hokkaido food. The theme of 8-chome is Furusato Market. Furusato means hometown. Here, municipalities in Hokkaido presents their speciality food. Visitors can sample the food of 50 shops of different municipalities in any week; changing from week to week. Sweets, seafood, meat, and dairy food are sold there. Even in the center of Sapporo, unique specialities can be found.









0 件のコメント:

コメントを投稿