* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2019年9月12日木曜日

INISHIE街道 / Inishie Kaido

INISHIE街道(位在江差町)是有保存歷史建築物的約1公里長的道路。江差町是北海道當中最古老的港口城鎮之一,12世紀時就有和人(住在本州的日本人)到訪這裏。17世紀時因為鯡魚漁業的興盛而繁榮,並建造的許多建築物。在INISIE街道可以看到往昔的批發商商店、倉庫、商家、神社和寺廟等。也有散步途中可以休息的會館。

Inishie Kaido (Esashi Town) is the name of a road, approximately one kilometer in length, which houses preserved historical buildings. Esashi Town is one of the oldest towns in Hokkaido, with Wajin (Japanese people from Honshu Island) visiting, and starting to settle there in the 12th century. In the 17th century, the herring fishing industry prospered, and many buildings were constructed. At Inishie Kaido, which means long-ago and denotes nostalgic feelings in Japanese, visitors can see old buildings of merchants, Ubagami Shrine, and Higashi-honganji Temple. The Former Town Hall allows a place to have a rest while walking.




0 件のコメント:

コメントを投稿