「札幌Style」是將介紹札幌的魅力的商品以統一的品牌來認證的企劃。都市與自然的融合、從雪中誕生出鮮豔的四季、許多不被傳統束縛誕生出自由思潮的魅力商品被認證。這些商品作為時尚的土產而受歡迎。在JR Tower 展望台的門票販售處前面有這些商品的專賣店。
Sapporo Style is a collective brand for
products made in Sapporo. Sapporo Style is actually an official project to
verify unique products which introduce the charm of Sapporo. All products of
Sapporo Style have to follow the production concepts of harmony between urban
and nature, four beautiful seasons - especially with the blessings of snow, and
free ethos of the city. Any of these products are good souvenirs, and there is
an official shop in front of the ticket counter of JR Tower's Observation
Floor. There are also two other shops in the Odori area - Daimaru Fujii Central
and Tourist Information in Odori Park.
0 件のコメント:
コメントを投稿