弁慶岬 / Cape Benkei

弁慶岬（位於寿都町）面向日本海。弁慶是12世紀登場的有名武將。晚年的經歷周遭充滿了謎團，有傳說戰敗的弁慶最終輾轉來到北海道。此外，阿伊努的故事中有從本州來的本領高超的武將到訪到這個海岬的傳說。此後這裡被取名為弁慶岬。海岬的前端設有弁慶的雕像。

Cape Benkei (Suttsu Town) faces the Sea of Japan and it features a small park. Benkei was a famous warrior in the 12th century. The latter period of his life is mysterious and some legendary stories remain. One of them is that he fled to Hokkaido from Honshu soon after losing his last fight. On the other hand, the Ainu have a different old story, that a powerful warrior arrived at this cape and waited for his surviving boss. Because of these two stories, this cape was named Cape Benkei. A statue of Benkei has been erected.