大通4丁目大雪像的主題是阿伊努神話。以雪像來表現出天地創造的神話的場景。主人公為雷神(康納神威)和森林的女神(妻奇薩妮公主)。著迷於妻奇薩妮公主的康納神威因而情緒高漲,便將雷落下到地面。結果變造成了大爆炸使妻奇薩妮公主燃燒起來。並在那個火焰中誕生出人類的神明「阿伊努拉庫魯」。
The theme of the large snow sculpture at 4-chome site in Odori Park is a myth of the Ainu, the aboriginal people of Hokkaido. The scene of the creation of the world is depicted in a snow sculpture. Kanna Kamui, the god of thunder and lightening, and Chikisani, the goddess of the forest are the main characters. Kanna Kamui strikes the land with a huge bolt of lightening on account of his infatuation with Chikisani. The land then catches fire, and from the huge flames the god of humans, Ainu Rakkuru, is born. On the stage, Moment Factory, an art group from Canada, holds a projection mapping show.
0 件のコメント:
コメントを投稿