厚田港朝市 / Atsuta Fishing Harbor Morning Market

厚田港朝市（位於石狩市）在4月1日到10月中旬期間每天早上開市營業。是將厚田港每天捕獲的新鮮海產在簡易型的戶外店鋪中販賣。這裡可以看到當季所盛產的海產陳列販賣，十分有趣。例如在6月到8月這段期間便可以看到在賣當季的扇貝，營業時間從早上6點30分到下午14點左右。漁獲賣完就會結束營業，如果要去建議早一點出發。

Atsuta Fishing Harbor Morning Market (Ishikari City) is open every morning from April 1 to the middle of October. Located adjacent to the fishing port, prefab-style shops sell fresh seafood soon after it was caught. Seasonal seafood is lined up at the shops. For example, scallops are sold from June to August, and salmon is sold in September and October. They open at 6:30 in the morning, and close around 14:00. As they close when they are sold out, it is recommended to visit as early as possible.