山毛櫸的小路 / Buna-no Komich

山毛櫸的小路（位於黑松內町）是在短時間內可以看到山毛櫸的自然森林。所需要的時間來回約20分鐘。被稱作山毛櫸中心的資訊中心就在附近。黑松內町是野生山毛櫸森林的最北界，山毛櫸是城鎮的象徵。町內可以參觀山毛櫸的小徑路線有2條，可以盡情親近野生的山毛櫸森林。「山毛櫸的小路」雖然規模小而且是輕鬆可以前往的地點，但是附近也有廣闊的自然森林。

Buna-no Komich (Kuromatsunai Town) is a Japanese beech forest, which can be explored even in a short time. It takes 20 minutes return to follow the path in the woods, even at a slow walking pace. This small forest is near the Buna Center, which provides information on the town (buna means Japanese beech.) Kuromatsunai Town features the northernmost growth of wild Japanese beech trees, so it’s the symbol of the town. There are two choices of footpath, through either the natural forest or the town area. Buna-no Komichi is not large and it is easy to enjoy forest bathing.