札幌飛行場正門遺跡 / The Former Site of Sapporo Airport

札幌飛行場正門遺跡（位於札幌市北區北24條西8丁目）有紀念碑和解說板。1926年，新聞公司北海Times開業。從1937年到1945年之間，東京和札幌之間有一條固定的航線。現今此地成為了北海道藝術設計專門學校，已經沒有當時的原貌。可以窺見札幌市民也很少人知道的近代歷史的一頁。

The Former Site of Sapporo Airport (Sapporo City Kita-ku, Kita 24-jo Nishi 8-chome) houses a small historical sculpture, and also an information panel, as well as a pair of gate columns made of stone. In 1926, Hokkai Times, a newspaper company) opened the airport. Between 1937 and 1945, there was a regular flight to Tokyo. Now, the site is completely different. Hokkaido College of Art and Design and other buildings are located there. Most Sapporo people would not know of this historical site, but it can show us a page of Sapporo’s or Hokkaido’s history.