* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2015年12月14日月曜日

你的椅子·工房學舍 / "This is your chair" Project Exhibition Room

你的椅子·工房學舍(位於札幌市中央區)在北海道文化財團所在大樓的2樓。送給剛出生的嬰兒一腳刻有姓名的椅子的活動發起地是從東川町開始的。椅子包含著「謝謝你誕生於這個世界上,屬於你的地方在這裡唷」的含義。椅子每年的設計都會改變,這裡展示著歷代設計的椅子。

"This is your chair" Project Exhibition Room (Sapporo City, Chuo-ku) is on the second floor of the same building where Hokkaido Arts Foundation is. The representative town or village gives a wooden chair to a baby when he/she is born, and his/her name is inscribed on it. This started in Higashikawa Town, with four more towns in Hokkaido and a town in Nagano Prefecture following. The meaning and heart of this project is to give a message to a baby - "Thank you for being my child. Your place is here." The design differs every year. All models are exhibited in this room.




0 件のコメント:

コメントを投稿