* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2016年4月11日月曜日

愛鳥公園 / Aichou Park

愛鳥公園(天売島)是位於島的北部丘陵的小小的公園。因為可以瞭望到周圍的海洋,又被稱作愛鳥展望台。那裡有附屋頂可以休息的地方,可以在那裡攤開便當等輕食或飲料悠閒地的度過。(但是那裡沒有設置垃圾桶,務必遵守垃圾帶回家的規則。)那裡也設置有廁所。

Aichou Park (Teuri Island) is a small park on a hill in the northern part of the island. As people can take in a panoramic view from there, it is also called Aichou Observation Deck. Aichou means love for birds in English, and Teuri Island is known as mecca for seeing seabirds. Benches to take a rest are provided. As the place has a roof, people can stay out of the rain. Also, it is a pleasant place to have meals, snacks or drinks on a sunny day. (There is no garbage box. Visitors should take their garbage away with them.) There are also toilet facilities.


0 件のコメント:

コメントを投稿