天売島(位於羽幌町)是一個環島道路一周約十公里的小島,以「海鳥之島」而著名。在西側的斷崖上有瀕臨絕種的崖海鴉棲息著。在觀光旺季的春季到夏季,這裡可以看到約一百萬隻角嘴海雀、黑尾鷗、扁嘴海雀等海鳥。在海膽祭典時許多觀光客會來訪於此而非常熱鬧。
Teuri Island (Haboro Town) is a small island called the Island of Seabirds. There is a road about 10 kilometers in length which runs around the coast (the whole length of the coast is 12 kilometers.) Four hours is long enough to complete the return journey on foot. On the steep cliff on the western side of the island, about a dozen common murres, which are endangered, make nests. Between spring to summer, many tourists visit there as it is the seabirds' breeding season. More than one million seabirds, such as rhinoceros auklets, black-tailed gulls and ancient murrelets are seen there. The uni (sea urchin) festival is another highlight.
0 件のコメント:
コメントを投稿