* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2016年4月11日月曜日

觀音岬展望台 / Cape Kannon Observation Deck

觀音岬展望台(位於天売島)位於斷崖絕壁上,可以看到海岸線和海邊絕景。那裡有個大愛心形狀的凹痕的斷崖。這個凹痕形成的原因是因為山崖的走山現象造成的,因此要觀賞到愛心型的凹痕得在山壁上長出雜草前的夏天前來訪。此外,那裡也是黑尾鷗的繁殖地,展望台附近也常常有黑尾鷗在那盤旋。另外,5月以後原生花卉就會開始開花。

Cape Kannon Observation Deck (Teuri Island) is located on the top of a steep cliff. From here visitors can view both rocky coastlines and the sea reaching to the horizon. This place is called Kannonzaki Tenboudai in Japanese. Thanks to a landslide on the steep surface, a big heart-shaped surface was formed. In mid summer, it is covered with green plants but it's still easy to see. This area is well known as the breeding place of the black-tailed gull. When people visit this place, they can see a lot of seabirds including black-tailed gulls. Starting in May, beautiful wild flowers bloom around the observation deck.










0 件のコメント:

コメントを投稿