行人·腳踏車專用道路 / A pedestrian and cyclist only path

位在札幌市白石區東札幌的札幌會議中心和JR北廣島站之間有行人·腳踏車專用道路。利用鐵路的舊路線，形成白石心之道、陽光普照之道、小精靈之道等3個區間。全長19.8公里。這些路段會通過被大樓圍繞的都會區以及森林當中。也有人在這些路段慢跑。

There is a pedestrian and cyclist only path between Sapporo Convention Center in Higashi Sapporo (Sapporo City Shiroishi-ku) and JR Kitahiroshima Station (Kitahiroshima City). This path was constructed along an abolished railway line, and consists of three parts: Shiroishi Koko Road, Hidamari Road and Elfin Road. It’s 19.8 kilometers in length, running through urban areas surrounded by high buildings, such as apartment houses, and forests. It’s popular for jogging and training for marathons. As it takes about five hours to walk it from end to end, some take the train from Kitahiroshima Station to return to Sapporo.