北海道立阿努族綜合中心 / Hokkaido Ainu Center

在北海道立阿努族綜合中心您可以學到北海道的原住民阿努族的生活文化。這個中心是於1991年時為了阿努文化的傳承與保存而設置的。在這裡展示著阿努族的民族服飾以及棕熊的標本等展示物。地點在札幌KADERU２・７大樓7樓。開放時間為上午9點至下午17點。定休日為週日、日本國定假日以及年初年末。如果想在札幌市中心找能學習到阿努文化的地方的話只有這裏才有。

Hokkaido Ainu Center showcases how Ainu people lived in earlier times. The Ainu are the aboriginal people of Hokkaido. This exhibition was established to preserve and pass Ainu culture down from generation to generation. Visitors can learn everything from traditional Ainu costume to their lifestyle. A pair of stuffed higuma (brown bear) are on show too. The Center is located on the 7th floor of Kaderu 2.7 Building. It is open from 9 a.m. to 5 p.m. everyday except Sundays, public holidays and the New Year break. This is the only place in downtown Sapporo to see Ainu culture, and entrance is free of charge.