札幌市資料館的建築是過去的法院。此建築是在1926年時使用一種被稱為札幌軟石的珍貴石材所建造完成,現今已登錄為日本的有形文化財產。在1973年時此建築改為資料館,資料館內有復原昔日法院樣貌的房間,以及介紹出生於札幌的漫畫家-Ooba比呂司(日文原文為おおば比呂司)的展示室。另外這裏也有可以讓札幌市民展示自己的藝術作品的空間。
The Sapporo Shiryokan building used to house the Sapporo Court of Appeal. It was constructed in 1926 using rare and distinguished soft stone. This stone is called Sapporo Nanseki, which means soft stone quarried in Sapporo. The building is now designated as one of Japan's tangible cultural properties. In 1973, the building was reopened as a museum. Visitors can see the restored courtroom as it used to be. There is also an exhibition room presenting Hiroshi Ooba, who was a famous manga artist who passed away in 1988. There are also some rooms used as public galleries.
0 件のコメント:
コメントを投稿