白色戀人公園 / Shiroi Koibito Park

白色戀人是石屋製菓的巧克力餅乾的名稱，也是北海道著名的名產。參觀白色戀人工廠雖然需要付費，但工廠外的公園是可免費參觀的。特別是在冬天時公園內會打燈照明，其景觀十分美麗。9點～19點的每個整點時公園的象徵-大型機械構造時鐘（其名稱為巧克力嘉年華）會啟動。此外，展示昔日的兒童玩具或是過去名人使用過的物品的地方是可以免費入場參觀的。

Shiroi Koibito (which translates to White Lover) is Ishiya Confectionery's famous chocolate cookie. Shiroi Koibito is one of the most famous souvenirs of Hokkaido. There is a big factory and exhibition venue called Shiroi Koibito Park in Miyanosawa, Sapporo. There is a fee to enter the factory to observe the production of the famous cookie, and other interesting chocolate-related activity. The outdoor park is free of charge. In winter, the park is illuminated. In the park, there is a big mechanical trick clock which moves on the hour from 9 a.m. to 7 p.m. called Chocolate Carnival. There is also an exhibition room of old toys and merchandise. Both are free.