* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2015年9月25日金曜日

秋令節 / Sapporo Autumn Fest

秋令節(於札幌市)是每年9月中旬到10月上旬在大通公園舉行的盛大活動。是以「食」為主題的慶祝秋天到來的慶典。從大通公園內的1丁目到11丁目全都可以看到飲食的小吃攤位。這裏聚集著全北海道的農產品、海產,這些攤位是由食品生產者、料理人或是釀酒師共同參與建構的。

Sapporo Autumn Fest is held every year at Odori Park from the middle of September to the beginning of October. The concept is to celebrate autumn like a harvest festival, with the festival focusing on regional foods from around Hokkaido, and around the world. There are many food or beverage shops and stands covering the park from 1-chome to 11-chome. ('Chome' means street block in Japanese.) Visitors can find all kinds of agricultural produce from Hokkaido, and dishes using local ingredients. Also, seafood caught in autumn is special too. Not only customers, but farmers, fishermen, cooks, brewers and distillers celebrate Hokkaido's autumn together.












0 件のコメント:

コメントを投稿