札幌市中央批發市場的場外市場 / Sapporo Central Wholesale Market's CurbMarket

札幌市中央批發市場的場外市場（位於札幌市中央區）是緊鄰於批發業者專用市場旁的一般市民也可以利用的市場。在主要通道上並排開設約60家販賣鮮魚、蔬果以及魚類製品加工的專門店。市場內有許多使用這些新鮮食材的壽司店與餐廳。依照每間店有些許差異但大致上店家的營業時間為6點到17點。這裡也被稱作札幌市民的廚房。

Sapporo Central Wholesale Market's Curb Market (Sapporo City Chuo-ku) is next to the commercial wholesale markets. The curb market is open for any customers, be they locals or tourists. About 60 shops selling fresh fish and shellfish, vegetables and fruit, and processed food line both sides of the main street. There are also restaurants which offer sushi or set meals using Hokkaido seafood as well as other traditional Japanese dishes. Most shops and restaurants are open from 6 a.m to 5 p.m. This market is popular among tourists to observe and taste the food of Sapporo.