* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2016年2月3日水曜日

500日圓以下的美味日本料理系列(站食蕎麥麵)/ Meals under 500 yen -Tachigui Soba & Udon noodles

站食蕎麥麵&烏龍麵是日本傳統的速食。一般來說商品價格都在500日圓以下。有需要購買餐卷的店家和直接付費給店員的店家。有各式各樣的蕎麥麵、烏龍麵(Kake蕎麥麵[kake烏龍麵]是沒有配料的麵)。也有很多店家備有飯糰等其他的菜色。店內不會放椅子因此是站在櫃台前站著吃的。

Tachigui Soba and Tachigui Udon noodles are Japanese traditional fast foods. Tachigui means "eat while standing-up" in English. Soba is typically thin buckwheat noodles while Udon is thick wheat flour noodles. At Tachigui Soba & Udon shops, most meals are priced under 500 yen. Some shops have a vending machine to buy tokens or tickets, and some receive money from the customer in a traditional manner while ordering what he/she wants to eat. There are different toppings such as tempura; and Kake Soba/Udon stands for no topping. Also, most shops offer other light meals such as onigiri (rice ball).



0 件のコメント:

コメントを投稿