玉泉館舊址公園 / Gyokusenkan Atochi Park

玉泉館舊址公園（位於岩見沢市）是日本庭園樣式的公園。昔日是在1903年所開業的設有料亭的旅館的庭園。雖然在1979年旅館停止營業後，庭園就荒廢了，但在2001年時以都市公園的名義重新開始。現在此公園以春天的櫻花、秋天的賞楓的名所而著名。園內有遊憩步道和休息用的涼亭，可以享受從不同角度所眺望的樂趣。

Gyokusenkan Atochi Park (Iwamizawa City) is a traditional Japanese garden. This park used to be the garden of a high-class ryokan (ryokan means Japanese style hotel.) In 1903, a hotel with a restaurant opened here and it was named Gyokusenkan. Gyokusen literally means "springs of treasure" and kan means building. Atochi means "former". In 1979, the hotel closed and the premises was abandoned. In 2001, it was reborn as a city park. This park is now famous for cherry blossoms in spring and colored leaves in autumn. There are paths for walking, and enjoying the landscape from various vantage points.