出拔小路 / Denuki Kohji

出拔小路位於小樽，是個飲食店所聚集的美食廣場。其面積約為一個街區，佔地面積雖不大但內有許多提供使用北海道產食材的菜餚的飲食店。出拔小路的象徵建築物是模仿早期監視火災發生的「望火樓」的瞭望塔。瞭望塔內的展望台可以免費參觀，從展望台可以俯瞰小樽運河與海景。出拔小路內也有象徵生意興隆被稱作「UDATSU 小子」的角色銅像。

Denuki Kohji (Otaru City), is a place where you can find a number of different restaurants and bars. As it stretches over only one block, there is not that much walking to do. Hokkaido dishes using fresh ingredients grown and produced in Hokkaido can be found in many different restaurants. The landmark of Denuki Kohji is a tower called "Hinomiyagura", which means fire lookout in English. The observation deck of the tower is free to enter. Visitors can look out over the Otaru Canal and the harbor of Otaru Bay. In Denuki Kohji, Udatsu Kozou is the character of a boy who is going to be successful in business. There is a stone sculpture of him there.