* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2015年8月25日火曜日

北海道知事公館 / Hokkaido Governor's Official Residence

在北海道知事公館(位於札幌市中央區)有誰都可以免費入場參觀的歷史性建築物和廣闊的庭院。白色的牆壁上有醒目的紅色線條的洋房是在1936年由三井財閥所建造,現在則歸北海道所有。在那裏有約2400棵的樹木、小河與池塘、以及廣闊的草坪,宛如都市的綠洲。庭院4月末到11月末的期間可被使用。


Hokkaido Governor's Official Residence (Sapporo City Chuo-ku) is like a park with free admission. There is a historical building and a large garden. The wall of this western style building is white, with the pattern of dark red lines making it beautiful. This building was built by the Mitsui combine, one of Japan's big conglomerates, in 1936. However, Hokkaido Government owns both this building and its garden now. About 2400 trees, a small river and pond, and a large lawn provide an oasis in the urban area of Sapporo. The garden opens from the end of April to the end of November.



























0 件のコメント:

コメントを投稿