鮭魚·鱒魚情報館 / Sake Masu Jouhoukan: Salmon and Trout Information Center

鮭魚·鱒魚情報館（位於千歲市）是國立的水產研究所的展示設施。從2016年4月開始改名為「鮭魚的故鄉親近廣場」設施內有可以展示鮭魚·鱒魚等魚類的大型水槽。此外，可以透過展示解說版來學習鮭魚的生態和孵化放流事業的歷史，以及棲息在千歲川的魚類。千歲市以可以捕獲到迴游而上的鮭魚的水車而著名。

Sake Masu Jouhoukan (Chitose City) is an exhibition facility managed by Japan Fisheries Research and Education Agency. The name translates to Salmon and Trout Information Center in English. Before April of 2016, this facility was called Sake-no Sato Fureai Hiroba. After being refurbished, there is a big, new water tank in which visitors can see fish from the salmon and trout families. There are also many information panels from which visitors can learn about the ecology of salmon, the history of hatching for release, as well as other fish in the Chitose River. Chitose City is well known for a famous fishing spot next to a waterwheel.