黑岩家故居 / The Old Kuroiwa Residence

黑岩家故居（位於札幌市南區）是可以了解到北海道開拓時期人們的生活的免費博物館。1871年時從札幌到洞爺湖附近的有珠的道路開通，於1972年時這棟建築物作為旅舍所建成。在當時黑岩家經歷了四代，代代管理這棟建築並作為居住地而使用。現在這裏展示著古早的鍋子與食器之外，連當時的農具都有展示。

The Old Kuroiwa Residence (Sapporo City Minami-ku) is a free museum where visitors can study people's lives in Hokkaido's deforestation era, when the land of Hokkaido was developed. In 1871, a long road was completed to connect Sapporo and Usu town which is near Lake Toya. In 1872, this house was built as accommodation for travelers, transport workers, and their horses. In those days, the Kuroiwa family managed it for over four generations and also they used it as their house. Now, cooking tools such as pots and pans, old tableware, and farming tools from those days are exhibited there.