* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2016年11月17日木曜日

「GLAD」 / GLAD

「GLAD」是作為北海道Kiosk便利商店(JR車站內的商店)的自有品牌所販賣的罐裝咖啡,含稅價格100日圓。可以用一枚硬幣就買得到實在是令人高興。使用二世谷地區的山脈所湧出的泉水來製造。此外,砂糖、牛乳也堅持使用北海道產的。有黑咖啡和含糖·牛乳的三合一咖啡等2種罐裝咖啡。

GLAD is the name of the canned coffee brand produced by Hokkaido Kiosk. Kiosks are the chain shops in JR (Japan Railways) stations selling various conveniences for people while they are on the train. Snacks, drinks, lunch boxes, newspapers, magazines and even books are popular. GLAD, Kiosk's original brand, coffee has two types - black or milk and sugar. The price is 100 yen including consumer tax, so it can be bought for just one coin. GLAD uses water which springs from the mountains in the Niseko Area and it is very pure. Both the sugar and milk are also made in Hokkaido.



0 件のコメント:

コメントを投稿