2018 札幌雪祭2丁目的大冰雕
2018 Sapporo Snow Festival
Happy Birthday! Hokkaido.
被命名為北海道今年已經是150週年。為了慶祝北海道的歷史製作了巨大的生日蛋糕的冰雕。設計上是以棲息於北海道的許多野生動物的代表-蝦夷鳴兔、蝦夷松鼠、棕熊、鮭魚、北狐、北狸貓、蝦夷鹿、銀喉長尾山雀等動物圍繞著蛋糕來慶祝。也有配置白樺樹、藿香玫瑰等植物。
Happy Birthday! Hokkaido.
The Sapporo Snow Festival 2018: Odori and
Susukino sites run from February 5 to February 12 and the Tsudome site runs
from February 1 to February 12.
This year is the 150th anniversary of our
island being named Hokkaido. Prior to that it was known as Ezo. At the 2-chome
site, a large birthday cake made of ice has been constructed in celebration of
this anniversary. There are many kinds of wild animals in Hokkaido, and
symbolic creatures surround the big cake, sculpted in ice. They are a Japanese
Pika (Northern Pika), Hokkaido Squirrel, Higuma (brown bear), salmon, Ezo red
fox, Hokkaido Shika Deer, and the Long-tailed Tit, which is cute white bird. A
white birch and Japanese rose (Rugosa rose) are present in ice form too, as the
representative plants in Hokkaido.
0 件のコメント:
コメントを投稿