「北海」一號機 / Hokkai Ichigouki

新千歲機場是北海道最大的天空的玄關。機場的起源是於1926年時，千歲村（1958年成為千歲市）的村民所製作的著陸場。1926年時，小樽新聞社的飛機「北海」一號機，作為第一次使用的飛機從札幌飛到這裡並且降落。這架飛機的模型展示在位在名水FUREAI公園內的千歲市淨水廠管理樓內。

New Chitose Airport is the biggest airport in Hokkaido and is acknowledged as the gateway of Hokkaido tourism. The airport was built in 1926 by the then Chitose Village. The village actually became a city in 1958. In 1926, an airplane called “Hokkai Ichigouki” owned by Otaru Newspaper landed there after flying from Sapporo. Hokkai stands for Hokkaido and Ichigouki means the airplane’s number - #1. An actual scale model of this airplane is now exhibited in the water purification facilities building in Meisui Fureai Park, where pure natural water gushes from the ground. This is to act in memory of the history of the city and tell the citizens.