真狩花卉中心(真狩村)是位在連結留壽都村和二世谷町的道道66號上的道路休息站。在透明玻璃的建築物內販賣著各式各樣的花卉和觀葉植物的種苗、盆栽等。真狩村的特產是百合。食用百合根的生產量是日本第一(盛產季是在10月)。也會在店裡面販賣5、6月的當季的蘆筍,8、9月則是當季的玉米。
Makkari Flower Center (Makkari Village) is
a road station on Hokkaido's prefectural road no. 66, which connects Rusutsu
Village and Niseko Town. Rusutsu and Niseko are famous for outdoor activities
all year round. This road station focuses on flowers as the name suggests. They
sell flower-related products such as various potted and decorative plants.
Makkari is famous for lilies in particular; both the flowers and edible roots.
The main harvest of lily roots is the biggest in Japan, and the peak season is
in October. Also, asparagus is good in May and June, and corn in August and
September.
0 件のコメント:
コメントを投稿