童話之丘女滿別(位於大空町)是位在國道39號沿線上的道路休息站。位在景色非常好的地點,可以瞭望到網走湖。也有就近可以看到地平線的丘陵地。因為是可以拍攝到各個季節變化的景色,在攝影愛好者之間很有名。使用網走湖產的蜆仔的產品例如燉飯的精華調理包是著名商品。此外,也有販賣其他的農產加工品。
Meruhen-no Oka Memanbetsu (Ozora Town) is a road station on route 39. Oka means hill in English and this road station is located on a hill providing a good view of the surrounding environs, including Lake Abashiri. Meruhen is actually a loan word from German, which stands for a fairly-tale atmosphere in English. The name implies that visitors can feel something wonderful in the environment there. From a hill nearby you can embrace the sheer size of Hokkaido, and as such, it’s a popular vantage point for photographers. At the shop, they sell products related to Shijimi clams, which is the local specialty from Lake Abashiri.
0 件のコメント:
コメントを投稿