野寒布岬(位於稚內市)是可以遠眺海岸的著名景點。名稱由阿伊努語的NOSSYAMU而來,意思為海角是像下巴一樣突出來的意思。擁有利尻富士山的利尻島、禮文島,連庫頁島也可以看得到。夕陽西下的時候,沒入地平線的夕陽可以創造出動人的光景。7~8月的早晨,在周遭的海岸可以看得到夏天的傳統景像-採集利尻昆布。
Cape Noshappu (Wakkanai City) is a good scenic spot to take in a wide panorama of the sea. The name is derived from the Ainu language's 'No Sshamu.' No Sshamu stands for a place jutting out into the sea in the shape of a man’s jaw. This cape allows visitors to see Rishiri Island with its high mountain - Mt. Rishiri Fuji, Rebun Island and Sakhalin. At sunset, the scenic view grows more spectacular, and the scene of the sun down below the horizon is a sight to behold. In the early morning in July and August, visitors can see boats harvesting kombu kelp.
0 件のコメント:
コメントを投稿