* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2019年12月19日木曜日

大沼糰子 / Onuma Dango

「大沼子」是位在北海道南西部的大沼國定公園的著名特產。以池沼為靈感來源的商品,將一口大小的子塞滿放有醬汁的容器裏。大沼國定公園是由大沼、小沼、蓴菜沼所構成的公園,可以就近觀賞到活火山的駒之岳。醬汁有醬油、紅豆餡、芝麻醬等三種類。因為保存期限只有一天,最好是買了就當場享用。

Onuma Dango is a local specialty of Onuma Quasi-National Park, which is located in the southern part of Hokkaido. Onuma literally means 'big marsh', and the park consists of three big marshes. One is Onuma (big marsh), and the others are Konuma (small marsh) and Junsainuma (junsai refers to an edible water plant). Dango are bite size mochi (rice cakes). Onuma Dango is made of many pieces of mochi, which are soaked in sweet soy based sauce or either red bean or sesame pastes. Eating them straight after purchase is ideal, as they only have a shelf life of one day.




0 件のコメント:

コメントを投稿