開陽丸 海之休息站 / Kaiyo Maru Sea Station

開陽丸（位於江差町）是在港口所建成的海之休息站。開陽丸是1866年時由荷蘭所建造的軍艦。被使用於從江戶時代轉變為明治時代時的日本內戰，最終於江差港口外海沈沒。現今將船體復原並展示。內部有歷史博物館（須付費）。海之休息站裡面有備齊鄉鎮的農特產品和海產的土產店。也可以邊欣賞景色邊休息。

Kaiyo Maru (Esashi Town) is a sea station built on the harbor. Kaiyo Maru is actually the name of a battleship built in Holland in 1866. This ship was used in the civil war between Edo period ending and Meiji period starting. The ship was sunk off Esashi Town, was rebuilt, and is now exhibited at the harbor, with a historical museum inside. This sea station houses the main office of Kaiyo Maru and also there is a shop selling Esashi’s local seafood products. The building allows visitors to take a rest while admiring the good harbor view.