神威峽(位於積丹町)是突出於日本海的半島的前端。從停車場到海峽的尖端有770公尺的步道。到處都是陡峭的懸崖,單程約需要40分鐘。從步道的兩端可以看到海岸。在海峽尖端垂直豎立著神威岩,可以看到地球的圓弧狀水平線。橙色的花朵是禪庭花,開花季節為初夏。停車場旁邊有餐廳、紀念品商店。
Cape Kamui (Shakotan Town) is at the tip of
Shakotan Peninsula in the Sea of Japan. There is a 770 meter path from the car
park to the tip, and it takes about 40 minutes one-way. People can see the blue
ocean on both sides while walking down the narrow path. Kamui Iwa, a symbolic
vertical rock, is in front of the observation deck. The 330 degree horizon
makes us feel the earth is a sphere. Ezo Kanzo, a kind of lily only found in
Hokkaido, blooms orange at the beginning of summer. There is a restaurant and
shop at the parking area.
0 件のコメント:
コメントを投稿