6月上旬的札幌 / In the beginning of June in Sapporo

6月上旬的札幌感覺到初夏的日子變多了。一天當中的最高氣溫約20度左右。然而，也有超過25度的日子。最低氣溫約10度左右。一下冷一下熱和陰天感到寒冷的日子交錯來訪也不是什麼稀奇的事。可以一下子穿短袖在戶外，一下子又需要薄的長袖襯衫。到了晚上一定需要長袖襯衫。相對而言天氣很好，下雨的日子也不多。

In the beginning of June in Sapporo, the weather gives us the impression of summer coming. The highest temperature during the day is around 20 degrees, but sometimes it reaches 25 or more because of high pressure mass air or other weather conditions. The lowest temperature during the day is around 10 degrees. It’s usual for the temperature to differ day by day. You may feel it’s hot one day, but chilly the next. Wearing short-sleeves or t-shirt is ok in the sunshine but a long sleeved shirt is still quite necessary. There is relatively little rain in this period.