* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2019年8月5日月曜日

MINATOMA~RE壽都 / Minatomare Suttsu

MINATOMARE壽都(壽都町)是緊鄰壽都漁港的道路休息站,可以瞭望整個漁港。國道229號線(又稱為追分SORANN線)就在附近,交通上也很便利。追分SORANN是當地的民謠。是由捕鯡魚的漁民所傳唱的。壽都周遭昔日也因為鯡魚漁業而發展起來。在商店使用於壽都所捕獲的海產品的加工食品很受歡迎。

Minatomare Suttsu (Suttsu Town) is a road station located next to Suttsu Fishery Port. Visitors can see the fishermen’s boats in front of the building. Access by car is easy, with Route 229 running not far from this road station. Route 229 is usually called Oiwake Soran Line (Oiwake stands for a folk song of Hokkaido sung by herring fishermen). The area around Suttsu along the Sea of Japan flourished through catching herring in days gone by. At the shop, there are a variety of seafood products caught or farmed in Suttsu. Many products use Suttsu's specialty, the Hokke (Atka mackerel.)











0 件のコメント:

コメントを投稿