* Hokkaido Travel Tips的部落格
收集並保存0圓觀光景點和部分需付費的必看景點,而且也介紹美食及土特產的情報。

*Hokkaido Travel Tips’ Blog
We compile information on “0 yen tourist spots” and “must-see paid spots with extra benefits” and then keep them in our blog as archives for your convenience. We also introduce the food of Hokkaido and interesting souvenirs to take home.

www.hokkaidotraveltips.com

2019年8月28日水曜日

四季之風 / Shikino-kaze

四季之風(位於余市町)是從道路休息站「Space Apple 余市」開始的休憩步道。是延伸到余市川的堤防上的小路,如同齊名依照季節不同可以觀賞到各式各樣的風景。春天時可以看到整排的櫻花樹和新綠的嫩葉。夏天時可以在綠色小徑上邊散步邊聆聽小鳥鳴叫。對旅行者而言好處是將車子停在道路休息站後,作為短暫休息時可以很輕鬆地散步。

Shikino-kaze (Yoichi Town) is a walking path starting from Space Apple Yoichi, which is the road station in the town. It is located on the banks of the Yoichi River. The name stands for Wind of Four Seasons in English. As this name suggests, visitors can see different views in each season. In spring, the highlight is cherry blossoms, and tender green after winter. In summer, visitors can enjoy walking while listening to birds’ song in the green of nature. This path may be good for travelers because they can park their cars at the road station and they can enjoy a short walk, relaxing after a time on the road.











0 件のコメント:

コメントを投稿