江之島海岸有追分SOーRAN線的愛稱,位在沿著日本海海岸線行駛的國道229號線上。大部分的地形是一側是海邊,另一側是聳立的岩山。也有很多的隧道,雖然是典型的北海道日本海的海岸線,但這裡有如同隱居之家般的氣氛,晴天時優美的波浪輕撫於海岸。這裡並非沙岸而是由美麗的鵝卵石所構成的海灘。
Enoshima Coast (Shimamaki Village) is on Route 229, which runs along the coast of the Sea of Japan. This road has the nickname of Oiwake Soran Line. Historically, the coastline of the Sea of Japan in Hokkaido proved quite hard to construct a road on, as it consists of towering cliffs which run straight down to the sea. Oiwake Soran Line has many tunnels and there only a few places which are suitable for human settlement. Enoshima Coast is one of these, and on a fine day, visitors can feel relaxed in the calm sea air. The beach is not sandy, rather consists of pebbles.
0 件のコメント:
コメントを投稿